Городской портал города Оленегорск |
||||||
|
Опубликовано: 07.12.2017
Имя Алана - это женская форма имени Алан, а потому данные имена имеют идентичное значение. Однако все не так просто, ведь во многих культурах существует лишь мужская форма имени, а женская форма отсутствует. Если этимология имени связана с такой культурой, то имя Алана не может претендовать на соответствующее значение. Так, у многих народов считающих имя Алан иранским по происхождению, нету женской формы этого имени.
Самой популярной версией в России является версия иранского происхождения имени Алан. Если это так, то и его женская форма будет идентичной. Получается, что имя Алана означает "божественная" или "благородная" . Эта версия широко распространена у исповедующих ислам, как в принципе и само имя Алана. Стоит отметить, что далеко не все сторонники данной версии согласны с наличием женской формы имени. Они утверждают, что имя Алан имеет именно вышеуказанное значение, а женская форма пришла к нам из других культур, а потому его значение совершенно другое.
Второй можно назвать бретонскую версию происхождения имени. Она более популярна в западной Европе, что неудивительно исходя из географического положения Бретани. Согласно данной версии имя Алана означает "красивая", но может иметь и значение "маленькая скала" . Как вы заметили, даже в одной версии может быть несколько вариантов значения. Естественно у каждой такой подверсии существуют свои сторонники и у них есть доводы, но мы это оставим профессиональным лингвистам и этнографам.
Еще существует прекрасная осетинская версия происхождения имени, хотя сами жители Осетии больше склоняются к версии иранской. Согласно данной версии, имя Алана происходит от название древнего племени "аланы". Местность в которой они проживали называется и сейчас Алания, часть которой входит территориально в состав Осетии. Считается, что осетины являются потомками аланов. Возможно, что значение имени Алан (Алана) "житель Алании" . Похожая версия происхождения существует у имени Елена. Древние греки называли свою родину Элладой, а себя эллинами. Некоторый лингвисты утверждают, что имя Елена произошло от слова эллин и означает "жительница Эллады" или "эллинка".
|